一个世纪里，华语电影成为世界电影之林中重要的一支，但要说到影响力之大、之久，唯有中国功夫电影。中国功夫电影电影类型是华人为世界电影所做的最大贡献。

　　“中国功夫电影对世界的影响”成为本届上海国际电影节金爵国际电影论坛的第一场
　　议题，功夫巨星成龙、著名导演何平、香港影评人李焯桃、日本武侠电影研究者宇田川幸洋、美国影评人大卫·舒特和《南方周末》记者李宏宇一起交流了对功夫电影的看法。

　　容易懂，所以流行

　　目前，华人电影能走出国门，风靡世界的仅功夫电影一个片种。成龙认为，“功夫片容易看懂，仅靠身体语言就能传达信息，不需要像文艺片那样理解长篇对白，所以功夫片会流行。动作片类型可以把我们的文化最便捷地输送出去。”

　　简单，才能让包括美国在内的更多观众接受，大卫·舒特也同意这个观点，他还解释了为什么李安的《卧虎藏龙》能让中国功夫电影的影响力大大增强。他说：“功夫电影的历史是很长的，但在美国，我们对功夫电影却不甚了解。美国观众只是看热闹，把吴宇森的枪战片也当作武侠片来看。

　　直到《卧虎藏龙》的出现，大受欢迎，彻底改变了美国人对武侠片的观感。美国人对功夫片的理解其实很肤浅，邵氏的那些中国武打片对美国人来说太难了，也太复杂了，几乎看不懂。但是《卧虎藏龙》这个电影比较简单，大家能看懂，而且比较漂亮，所以大家就更加能够接受。”

　　不过，同时大卫·舒特也指出，中国功夫片影响着世界电影，而美国(世界)电影市场也反过来改变中国功夫电影。就好比《卧虎藏龙》，李安把它改编成西方观众能看懂的故事，打斗场面也更趋于观赏性。中国功夫电影正在朝西方观众的口味靠拢。